Let’s greet them at the station.
Fury and Coulson drive past the buildings chasing after the Metro train.
The train tracks in the center of the street have been modified to look like they have the elevated tracks dipping down onto street level. Also in reality, the road is split with traffic on both sides of the train track, not two-way traffic on the side which Fury is driving. The skyscrapers were also digitally inserted as the train heading East in the bottom picture, and downtown is West, behind the train.
Fury makes a hard left to meet the train “at the station.”
The car turns left from E 1st St onto Gabriel Garcia Marquez St.
(Captain Marvel, 2019)