Baskin-Robbins always finds out.
Scott takes a job at Baskin-Robbins under the name of Jack, but his manager soon discovers that he has a criminal background.
This Baskin-Robbins in Atlanta is the most probable location for the filming of this sequence. While I’m not entirely certain this was the actual store, an interior image of this store (from Google Maps) looks very much like the store orientation from the film.
MAP
Street View
(Ant-Man, 2015)
MCU: Location Scout 